ausplaudern (etw. Geheimes) weitererzählen, verraten
ปากโป้ง /,pa:k ˆpo:ng/
• Plaudere bloß nichts aus! แกอย่าปากโป้งนะ
ปากโป้งบอก /,pa:k ˆpo:ng bɔ:k/
• Hast du jemals Geheimnisse deiner Freunde ausgeplaudert (oder nicht)?
คุณเคยปากโป้งบอกความลับของเพื่อนหรือเปล่า
• Er hat (bei) der Polizei nichts ausgeplaudert. เขาไม่ได้ปากโป้งบอกอะไรตำรวจ
• Sie hat beim (dem) Lehrer ausgeplaudert, dass wir die Hausarbeit heimlich abgeschrieben haben.
เธอปากโป้งบอกครูว่าพวกเราแอบลอกการบ้านกัน