abschlagen ปฏิเสธ ตีกลับ ฟันขาด เคาะออก ลดราคา

abschlagen

(1) etw. nicht gewähren, verweigern
ปฏิเสธ /,pa-,ti-,se:t/
• Ich kann dir nichts
abschlagen. ผมปฏิเสธอะไรคุณไม่ได้
• Es tut mir leid, dass ich die Einladung
abschlagen muss. ผมเสียใจที่ต้องปฏิเสธคำเชิญ
• eine Forderung
abschlagen ปฏิเสธข้อเรียกร้อง

(2) (Militär) zurückschlagen1
ตีกลับ /ti: ,glap/

(3) abhacken
ฟันขาด /fan ,Ka:t/

(4) abklopfen2
เคาะออก /‘Kɔ ,ɔ:k/

(5) (Kaufmannswesen) den Preis senken
ลดราคา /‘lot ra:-Ka:/