parken จอด

parken

(1) (ein Fahrzeug) an einem bestimmten Ort für eine gewisse Zeit abstellen
จอด /,dschɔ:t/
• (1a) Er parkt das Auto unter einem Baum. เขาจอดรถไว้ใต้ต้นไม้
Parken verboten! ห้ามจอด / ห้ามจอดรถ
Parken ist auf dem Bürgersteig verboten! ห้ามจอดบนทางเดิน / ห้ามจอดรถบนทางเดิน
• falsch
parken จอดที่ห้ามจอด / จอดรถที่ห้ามจอด

(2) (von Fahrzeugen) an einem bestimmten Ort für eine gewisse Zeit abstellt sein
จอด /,dschɔ:t/
• Mein Wagen
parkt hinterm Haus. รถของฉันจอดอยู่หลังบ้าน
• Autos dürfen nicht vor diesem Haus
parken. รถต้องไม่จอดหน้าบ้านนี้