ärgern

(1) verärgern
ทำให้โกรธ /Tam ˆhai ,gro:t/
ทำให้โมโห /Tam ˆhai mo:-ˇho:/
ทำให้รำคาญ /Tam ˆhai ram-Ka:n/

(2) <vr> über jn./etw. Ärger empfinden
โกรธ /,gro:t/
(ugs.) โมโห /mo:-ˇho:/
• Worüber ärgerst du dich? คุณโกรธเรื่องอะไร / คุณโมโหเรื่องอะไร
• Er ärgerte sich sehr, dass er schon wieder warten musste.
  เขาโกรธมากที่จะต้องรออีกแล้ว / เขาโมโหมากที่จะต้องรออีกแล้ว
• Statt sich über dich zu ärgern, ärgert er sich über mich.
  แทนที่จะโกรธคุณเขากลับโกรธผม / แทนที่จะโมโหคุณเขากลับโมโหผม
• Spruch sich krank ärgern, sich schwarz ärgern, sich zu Tode ärgern,
  sich grün und blau ärgern, sich gelb und grün ärgern (ugs.) sich sehr ärgern
  โกรธเป็นไฟ / โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ / โมโหเป็นไฟ / โมโหเป็นฟืนเป็นไฟ