qualifizieren

(1) <vr> die Qualifikation1 für etw. haben
มีคุณสมบัติเหมาะสม /mi: Kun[Kun-‘na]-ˇsom-,bat ,mɔ ˇsom/
• Der Bewerber qualifiziert sich für diese Arbeit.
  ผู้สมัครมีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับงานนี้

(2) für jn. eine Qualifikation1 darstellen
ทำให้มีคุณสมบัติเหมาะสม /Tam ˆhai mi: Kun[Kun-‘na]-ˇsom-,bat ,mɔ ˇsom/
• Was qualifiziert Sie für diese Arbeit?
  อะไรทำให้คุณมีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับงานนี้

(3) (Sport) <vr> eine Qualifikation3 erringen
ผ่านรอบคัดเลือก /,Pa:n ˆrɔ:p ‘Kat ˆlü:ak/
• Unsere Mannschaft hat sich für die Endrunde qualifiziert.
  ทีมเราผ่านรอบคัดเลือกเข้าสู่การแข่งขันรอบสุดท้าย