schmuggeln

(1) Waren heimlich u. illegal über Staatsgrenzen transportieren, um Zölle od. Verbote zu umgehen
ลักลอบ /‘lak ˆlɔ:p/
• Waren in ein Land schmuggeln ลักลอบขนสินค้าเข้าประเทศ / ลักลอบนำสินค้าเข้าประเทศ
• Waren aus einem Land schmuggeln ลักลอบขนสินค้าออกนอกประเทศ / ลักลอบนำสินค้าออกนอกประเทศ
• Drogen über die Grenze schmuggeln ลักลอบขนยาเสพติดข้ามพรมแดน / ลักลอบนำยาเสพติดข้ามพรมแดน

(2) Menschen illegal über Grenzen bringen
ลักลอบ /‘lak ˆlɔ:p/
• Flüchtlinge in ein Land schmuggeln ลักลอบพาผู้ลี้ภัยเข้าประเทศ
• Flüchtlinge über die Grenze schmuggeln ลักลอบพาผู้ลี้ภัยข้ามพรมแดน

(3) <vr> sich heimlich irgendwohin bewegen
ลักลอบ /‘lak ˆlɔ:p/
• sich auf ein Schiff schmuggeln ลักลอบขึ้นเรือ