Regen (m.) Niederschlag in Form von Wassertropfen
ฝน /ˇfon/
• Regen entsteht durch ein Tief. ฝนเกิดจากดีเปรสชัน
• Reisbauern brauchen Regen für die Reispflanzen. ชาวนาต้องการฝนเพื่อต้นข้าว
• Regen fällt auf das Dach. ฝนตกลงบนหลังคา
• Es fällt kein Regen. ฝนไม่ตก
• Es gibt fünf Inch Regen pro Jahr. มีฝนตกปีละห้านิ้ว
• (5a) Es sieht nach Regen aus. ฝนทำท่าจะตก
• Der Regen will nicht aufhören. ฝนตกไม่ยอมหยุด
• Der Regen hat aufgehört. ฝนหายแล้ว / ฝนขาดเม็ดแล้ว / ฝนหยุดแล้ว
• Das heutige Fußballspiel wurde wegen Regens abgebrochen. การแข่งขันฟุตบอลวันนี้ได้ยกเลิกไปเพราะฝนตก
• Bei Regen muss man sich davor hüten, dass das Auto rutscht. เวลาฝนตกจงระวังรถลื่น
• sich dem Regen aussetzen ตากฝน
• im Regen stehen ยืนตากฝน
• künstlicher Regen ฝนเทียม
• saurer Regen ฝนกรด
• Auf dich zu warten ist so, als warte man in der Trockenzeit darauf, dass Regen fällt.
  รอคุณก็เหมือนรอฝนตกในหน้าแล้ง
• Spruch vom Regen in die Traufe kommen (ugs.) aus einer unangenehmen, schwierigen Lage in eine noch schlimmere geraten
  หนีเสือปะจระเข้ (vorm Tiger fliehen, dem Krokodil begegnen)