Dose (f.)

(1) kleinerer Behälter (mit Deckel) aus Glas, Keramik od. Metall
กระป๋อง /,gra-ˇpɔng/ [ลูก /ˆlu:k/, ใบ /bai/]
• Tabak muss in einer Dose aufbewahrt werden, um seine Feuchtigkeit zu erhalten.
  ยาเส้นต้องเก็บไว้ในกระป๋องเพื่อรักษาความชื้นของมัน
• Diese Dose ist aus Aluminium hergestellt. กระป๋องใบนี้ทำจากอะลูมิเนียม
• eine Dose öffnen เปิดกระป๋อง
• eine Dose nicht aufbekommen เปิดกระป๋องไม่ออก
• Lebensmittel aus der Dose อาหารกระป๋อง / เครื่องกระป๋อง
• Fleisch aus der Dose เนื้อกระป๋อง
• Fisch aus der Dose ปลากระป๋อง
• Früchte in Dosen abfüllen บรรจุผลไม้ลงกระป๋อง
• zwei Dosen Bier kaufen gehen ไปซื้อเบียร์สองกระป๋อง

(2) Dosis
ขนาด /,Ka-,na:t/

(3) (Anatomie, derb) Scheide1
ช่องคลอด /ˆtschɔng ˆKlɔ:t/ [ช่อง /ˆtschɔng/]
(derb) หี /ˇhi:/
(ugs.) จิ๋ม /ˇdschim/

(4) je nach Kontext synonym für: siehe Schlagwort -dose