Energie (f.)

(1) (Physik) Fähigkeit eines Körpers, Stoffes od. Systems, Arbeit zu verrichten, Wärme od. Strahlung abzugeben
พลังงาน /‘Pa-lang nga:n/
• Wir müssen Kohlenhydrate zu uns nehmen, um Energie zu tanken.
  เราต้องกินคาร์โบไฮเดรตเพื่อไปเพิ่มพลังงาน
• "Welche alternativen Energien kennst du so?" "Ich kenne Sonnenenergie, Wellenenergie und Windenergie."
  "คุณรู้จักพลังงานอะไรบ้าง" "ฉันรู้จักพลังงานแสงอาทิตย์ พลังงานคลื่น และพลังงานลม"
• Windenergie ist eine alternative Energie zur Atomenergie.
  พลังงานลมเป็นทางเลือกทางหนึ่งแทนพลังงานปรมาณู
• Energie messen วัดพลังงาน
• Energie erzeugen ผลิตพลังงาน
• Energie aufwenden ใช้พลังงาน
• Energie sparen ประหยัดพลังงาน
• viel Energie benötigen ต้องการพลังงานมาก
• Energie verschwenden ใช้พลังงานเปลือง / ใช้พลังงานฟุ่มเฟือย / ใช้พลังงานอย่างฟุ่มเฟือย
• chemische Energie พลังงานเคมี
• elektrische Energie พลังงานไฟฟ้า
• erneuerbare Energie พลังงานหมุนเวียน
• grüne Energie พลังงานสีเขียว
• kinetische Energie พลังงานจลน์
• magnetische Energie พลังงานแม่เหล็ก
• mechanische Energie พลังงานกล
• natürliche Energie พลังงานธรรมชาติ
• nukleare Energie พลังงานนิวเคลียร์
• potentielle Energie พลังงานศักยะ
(2) geistige u. körperliche Kraft
พลัง /‘Pa-lang/
• Nachdem man sich körperlich abgekämpft hat, muss man natürlich Energie zuführen.
  หลังจากออกแรงจนเหนื่อยก็เลยต้องเติมพลัง
• seine ganze Zeit und Energie einer bestimmten Sache widmen
  อุทิศเวลาและพลังทั้งหมดให้แก่กิจการอย่างใดอย่างหนึ่ง