indem

(1) leitet einen Nebensatz ein, der das Mittel od. die Methode von etw. angibt
โดย /do:i/
• (21+2) Wir können die Arbeit beschleunigen, indem wir zusätzlich noch zwanzig Arbeiter einstellen.
  เราจะเร่งงานได้โดยจ้างคนงานเพิ่มเติมอีกยี่สิบคน
โดยการ /do:i ga:n/
• (1) Wir schlugen die Zeit tot, indem wir im Flughafen spazieren gingen.
  เราฆ่าเวลาโดยการเดินเล่นในสนามบิน

(2) (alt) leitet einen Nebensatz ein, der eine Gleichzeitigkeit ausdrückt
ระหว่าง /‘ra-,wa:ng/
• Indem man auf das Essen wartet, sollte man einen Aperitif bestellen.
  ระหว่างรออาหารควรสั่งเครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย