Hoffnung ความหวัง

Hoffnung (f.) Zuversicht in Bezug auf das, was die Zukunft bringen wird
ความหวัง /Kwa:m-ˇwang/
• Er setzt seine
Hoffnung auf seinen Sohn. เขาฝากความหวังไว้กับลูกชาย
• Er ist voller
Hoffnung, dass er gewinnen wird. เขาเต็มไปด้วยความหวังที่จะชนะ
• die
Hoffnung aufgeben หมดหวัง / สิ้นหวัง
• Gib die
Hoffnung nicht gerade jetzt auf! อย่าเพิ่งหมดหวัง / อย่าเพิ่งสิ้นหวัง
• Ich habe die
Hoffnung noch nicht aufgegeben. ผมยังไม่หมดหวัง / ผมยังไม่สิ้นหวัง
• (71+2) Unsere Nationalmannschaft hat zwar verloren, aber es besteht noch etwas Hoffnung.
  
ถึงทีมชาติเราจะแพ้แต่ก็ยังมีความหวังอยู่บ้าง
• Er hat keine
Hoffnung, diesen Posten zu bekommen. เขาไม่มีความหวังที่จะได้ตำแหน่งนี้
• Er freut sich, dass sich seine
Hoffnung erfüllt hat. เขาดีใจที่เขาสมหวัง
• Ihre
Hoffnung hat sich nicht erfüllt. เธอไม่สมหวัง
• Seine
Hoffnung wurde bereits völlig zerstört. ความหวังของเขาถูกทำลายเสียแล้ว
• Er ist schon ohne jede
Hoffnung, dass sie zurückkommt. เขาหมดความหวังเสียแล้วที่เธอจะกลับมา
• neue
Hoffnung haben มีความหวังใหม่
• die
Hoffnung zum Ausdruck bringen, dass... แสดงความหวังว่า...
• Er ist unsere einzige
Hoffnung. เขาคือความหวังเดียวของเรา