Garderobe เสื้อผ้า ห้องรับฝากเสื้อ ที่แขวนเสื้อ

Garderobe (f.)

(1) gesamter Kleidungsbestand, den eine Person besitzt od. gerade trägt
เสื้อผ้า (ทั้งหมดที่มี) /ˆsü:a ˆPa: (‘Tang ,mot ˆTi: mi:)/
• Ihr fehlt die passende Garderobe. เธอขาดเสื้อผ้าที่เหมาะสม

(2) Ort (z. B. im Theater, Museum, Restaurant o. Ä.), an dem Besucher ihre Mäntel, Jacken, Taschen o. Ä. zur Aufbewahrung abgeben können
ห้องรับฝากเสื้อ /ˆhɔng ‘rap ,fa:k ˆsü:a/

(3) Vorrichtung (z. B. Kleiderhaken, Ständer) zum Aufhängen von Oberbekleidung, besonders im Eingangsbereich
ที่แขวนเสื้อ /ˆTi: ˇKwä:n ˆsü:a/

(4) Raum 1, in dem sich Schauspieler, Musiker, Tänzer o. Ä. umkleiden können
ห้องแต่งตัว /ˆhɔng ,täng tu:a/ [ห้อง /ˆhɔng/]
ห้องแต่งกาย /ˆhɔng ,täng ga:i/ [ห้อง /ˆhɔng/]