Gardine (f.) durchscheinender Vorhang1 für Fenster
ผ้าม่านโปร่ง /ˆPa: ˆma:n ,pro:ng/ [ผืน /ˇPü:n/; คู่ /ˆKu:/]
• Spruch hinter schwedischen Gardinen sitzen (ugs.) wegen einer Straftat im Gefängnis eingesperrt sein
  ติดคุก /,tit ‘Kuk/ ติดเรือนจำ /,tit rü:an dscham/