schlaftrunken (geh.) nach dem Schlaf noch nicht richtig wach
งัวเงีย /ngu:a ngi:a/
• Er steht schlaftrunken vom Bett auf. เขางัวเงียลุกขึ้นจากเตียง
• ein schlaftrunkenes Gesicht หน้างัวเงีย