abfärben

(1) Farbe abgeben (u. sich auf etw. übertragen)
สีตก /ˇsi: ,tok/
• Färbt dieser Stoff ab? ผ้านี้สีตกไหม
• Dieser Stoff färbt ab. ผ้านี้สีตก
• Dieser Stoff färbt nicht ab. ผ้านี้สีไม่ตก

(2) Einfluss auf etw. haben
มีอิทธิพล /mi: ,it-‘Ti-Pon/
• Die Umwelt färbt stark auf unser Kind ab. สิ่งแวดล้อมมีอิทธิพลต่อลูกมาก