tauschen แลก เปลี่ยน แลกเปลี่ยน

tauschen

(1) etw. vereinbarungsgemäß gegen etw. anderes überlassen
แลก /ˆlä:k/
• ein Pferd gegen einen Wasserbüffel
tauschen เอาม้าหนึ่งตัวแลกกับควายหนึ่งตัว
• Erdöl gegen Waren
tauschen แลกน้ำมันกับสินค้า
เปลี่ยน /,pli:an/
• Jene beiden haben die Zimmer
getauscht. สองคนนั้นเปลี่ยนห้องกัน
แลกเปลี่ยน /ˆlä:k ,pli:an/
• Waren
tauschen แลกเปลี่ยนสินค้า
• Kriegsgefangene
tauschen แลกเปลี่ยนเชลยศึก
• den Sitzplatz mit jm.
tauschen แลกที่นั่งกับ x / แลกเปลี่ยนที่นั่งกับ x

(2) in eine andere Währung umtauschen
แลก /ˆlä:k/
แลกเปลี่ยน /ˆlä:k ,pli:an/
• Geld
tauschen แลกเงิน / แลกเปลี่ยนเงิน