Rind (n.)
(1) (Zoologie) (Tier1)
วัว /wu:a/ [ตัว /tu:a/]
(geh.) โค /Ko:/ [ตัว /tu:a/]
• Das Rind ist ein Warmblüter. วัวเป็นสัตว์เลือดอุ่น / โคเป็นสัตว์เลือดอุ่น
• Einige Rinder sind bis zu einer Tonne schwer. วัวบางตัวหนักถึงหนึ่งตัน / โคบางตัวหนักถึงหนึ่งตัน
• Rinder halten / Rinder züchten เลี้ยงวัว / เลี้ยงโค
• Rinder in den Stall treiben ต้อนวัวเข้าคอก / ต้อนโคเข้าคอก
• Er besitzt eine große Herde Rinder. เขามีวัวฝูงใหญ่ / เขามีโคฝูงใหญ่
• Spruch Liebst du dein Rind, binde es an, liebst du dein Kind, schlage es. รักวัวให้ผูกรักลูกให้ตี
• Spruch Beim Rind sieh dir den Schwanz, bei einer Frau die Mutter an. ดูวัวให้ดูหาง ดูนางให้ดูแม่
• Spruch Ein altes Rind frisst junges Gras. thail. Umschreibung für:
Ein alter Mann interessiert sich für junge Mädchen. โคแก่กินหญ้าอ่อน
(2) (nS) (Kulinarik) kurz für: Rindfleisch (Fleisch2)
เนื้อวัว /‘nü:a wu:a/