normal

(1) der Norm entsprechend, gewöhnlich, üblich, wie man es gewohnt ist
ธรรมดา /Tam-‘ma-da:/
• Sein Verhalten weicht von dem eines normalen Menschen ab. การปฏิบัติตัวของเขาวิปริตไปจากมนุษย์ธรรมดา
• Es ist normal für uns Menschen, dass wir Fehler machen. การทำผิดเป็นเรื่องธรรมดาของคนเรา
• ein Shampoo für normales Haar แชมพูสำหรับผมธรรมดา
• Ich denke, das ist normal. ผมคิดว่าเป็นเรื่องธรรมดา
ปรกติ /,prok-,ga-,ti/
ปกติ /,pa-,ga-,ti/
• Es ist ganz normal, dass Bremsscheiben rosten.
  มันเป็นเรื่องปรกติที่จานเบรกจะขึ้นสนิม / มันเป็นเรื่องปกติที่จานเบรกจะขึ้นสนิม
• Die Maschine arbeitet normal. เครื่องจักรทำงานเป็นปรกติ / เครื่องจักรทำงานเป็นปกติ
• außerhalb der normalen Geschäftszeit นอกเวลาทำการปรกติ / นอกเวลาทำการปกติ

(2) (ugs.) normalerweise [i]
ธรรมดา /Tam-‘ma-da:/
ตามธรรมดา /ta:m Tam-‘ma-da:/
ปรกติ /,prok-,ga-,ti/
ตามปรกติ /ta:m ,prok-,ga-,ti/
ปกติ /,pa-,ga-,ti/
ตามปกติ /ta:m ,pa-,ga-,ti/
โดยทั่วไป /do:i ˆTu:a pai