Hypothese (f.)

(1) (Wissenschaft) unbewiesene Annahme, die noch eines Beweises bedarf
สมมุติฐาน /ˇsom-‘mut-,ti-ˇTa:n/ [ข้อ /ˆKɔ:/]
สมมติฐาน /ˇsom-‘mot-,ti-ˇTa:n/ [ข้อ /ˆKɔ:/]
• Wer hat die Hypothese aufgestellt, dass die Erde rund ist?
  ใครเป็นผู้ตั้งสมมุติฐานว่าโลกกลม / ใครเป็นผู้ตั้งสมมติฐานว่าโลกกลม

(2) (allgemein) bloße Annahme, Behauptung ohne Beweis
ข้อสมมุติ /ˆKɔ: ˇsom-‘mut/ [ข้อ /ˆKɔ:/]
ข้อสมมติ /ˆKɔ: ˇsom-‘mot/ [ข้อ /ˆKɔ:/]
• Das ist bloß eine Hypothese. นั่นเป็นแค่ข้อสมมุติ / นั่นเป็นแค่ข้อสมมติ