Vogel (m.)

(1) (Zoologie) warmblütiges, eierlegendes Wirbeltier, das durch Federn, einen Schnabel ohne Zähne u. in der Regel die Fähigkeit zum Fliegen gekennzeichnet ist (Tier1)
นก /‘nok/ [ตัว /tu:a/]
• (1) Der Vogel ist ein Tier, das gerne Würmer frisst. นกเป็นสัตว์ที่ชอบกินหนอน
• Dieser Vogel hat den wissenschaftlichen Namen Geopelia striata.
  นกตัวนี้มีชื่อทางวิทยาศาสตร์ว่า Geopelia striata
• Ist dieser Vogel männlich oder weiblich? นกตัวนี้เป็นตัวผู้หรือตัวเมีย
• Der Vogel breitet seine Flügel aus. นกกางปีกออก
• Der Vogel schlägt mit den Flügeln. นกกระพือปีก
• Der Vogel plustert sich auf. นกพองขน
• das Gefieder eines Vogels ขนนก
• einen Vogel rupfen ถอนขนนก
• ein weißer Vogel นกขาว
• ein schwarzer Vogel นกดำ
• ein Schwarm Vögel นกฝูงหนึ่ง
• Vögel halten / Vögel züchten เลี้ยงนก
• das Nest eines Vogels รังนก
• Spruch einen Vogel haben (salopp) plemplem บ้าๆ บอๆ / ไม่เต็มบาท

(2) (Flugwesen, Jargon) Flugzeug
เครื่องบิน /ˆKrü:ang bin/ [ลำ /lam/, เครื่อง /ˆKrü:ang/]
(ugs., selten) เรือบิน /rü:a bin/ [ลำ /lam/, เครื่อง /ˆKrü:ang/]