aufgeschlossen ใจกว้าง

aufgeschlossen

(1) Partizip von: aufschließen

(2) interessiert u. offen gegenüber allem Neuen
ใจกว้าง /dschai ˆgwa:ng/
• Er ist ein engstirniger Typ bei Kleinigkeiten, aber
aufgeschlossen bei großen Angelegenheiten.
  
เขาเป็นคนใจแคบในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ แต่เป็นคนใจกว้างในเรื่องใหญ่ๆ โตๆ
• Sei noch ein bisschen
aufgeschlossener! ทำใจกว้างอีกสักหน่อย