dumm

(1) schwach an Verstand, nicht gescheit
โง่ /ˆngo:/
• (1b) Sei nicht dumm! อย่าโง่
• Er ist wirklich dumm. / Er ist sehr dumm. / Er ist völlig dumm. เขาโง่จังเลย
• dumm lachen หัวเราะอย่างโง่
• sich dumm stellen ทำเป็นโง่ / แสร้งทำเป็นโง่ / แกล้งทำเป็นโง่
• Stell bloß nichts Dummes an! อย่าทำอะไรโง่ๆ ไปล่ะ
• sehr dumm โง่มาก / โง่เง่า / โง่เง่าเต่าตุ่น / งั่ง / งี่เง่า / โง่ชะมัด
• Was bist du nur so dumm. คุณโง่อะไรเช่นนี้
• Sie ist dumm und obendrein auch noch eingebildet. เธอโง่แกมหยิ่ง
• Woher hast du diese total dumme Idee? คุณเอาความคิดโง่ๆ นี้มาจากไหนหือ
• Es war dumm von ihm, sich einverstanden zu erklären. เขาโง่ที่ตกลง
• Er ist so dumm wie eine Schildkröte. เขาโง่อย่างกับเต่า
• Was fragst du so dumm? / Dumme Frage! ถามโง่ๆ
• Sie hätte es besser wissen müssen. Wie kommt es, dass sie so dumm ist? เธอควรจะรู้ดีกว่านี้ ทำไมถึงโง่อย่างนี้

(2) unklug
ไม่ฉลาด /ˆmai ,tscha-,la:t/