Sau (f.)

(1) (Zoologie) weibl. Schwein1 (Tier1)
หมูตัวเมีย /ˇmu: tu:a mi:a/ [ตัว /tu:a/]
• Die Sau hat geferkelt. หมูตัวเมียตกลูกแล้ว / หมูตัวเมียออกลูกแล้ว หมูตัวผู้
• Spruch Perlen vor die Säue werfen Wertvolles Leuten geben, (an)bieten, die es nicht zu schätzen wissen;
  im Thai: Büffeln Geige vorspielen สีซอให้ควายฟัง
• Das ist ja wie Perlen vor die Säue werfen! นี่เท่ากับสีซอให้ควายฟัง

(2) (Jagdwesen, Zoologie) (weibl.) Wildschwein1 (Schwein1, Tier1)
หมูป่า /ˇmu: ,pa:/ [ตัว /tu:a/]
หมูป่าตัวเมีย /ˇmu: ,pa: tu:a mi:a/ [ตัว /tu:a/]

(3) (abwertend, oft als Schimpfwort gebraucht) niederträchtiger Mensch
คนเลวทราม /Kon le:o sa:m/ [คน /Kon/]

(4) (derb, abwertend) j., der nicht auf Sauberkeit achtet
คนสกปรก /Kon ,sok-,ga-,prok/ [คน /Kon/]