Achtel

(1) (m.) od. (n.) der 8. Teil einer Menge, Strecke
เศษหนึ่งส่วนแปด /,se:t ,nüng ,su:an ,pä:t/
หนึ่งในแปด /,nüng nai ,pä:t/
• Drei Achtel von uns haben kein Geld.
  เศษสามส่วนแปดของพวกเราไม่มีสตางค์ / สามในแปดของพวกเราไม่มีสตางค์
• Die Arbeit ist zu fünf Achteln fertig. งานเสร็จไปแล้วเศษห้าส่วนแปด / งานเสร็จไปแล้วห้าในแปด

(2) (f.) (Musik) Achtelnote
โน้ตเขบ็ตหนึ่งชั้น /‘no:t ,Ka-,bet ,nüng ‘tschan/* [ตัว /tu:a/]