Brust

(1) (f.) (Anatomie) der vordere Oberkörper
อก /,ok/
ทรวงอก /su:ang ,ok/
หน้าอก /ˆna: ,ok/
• Schmerzen in der Brust haben ปวดอก / ปวดทรวงอก / ปวดหน้าอก
• Spruch einen zur Brust nehmen (ugs.) sich betrinken ดื่มให้เมา / ดื่มเหล้าให้เมา
• Statt arbeiten zu gehen, nahm er einen zur Brust.
  แทนที่จะไปทำงานเขากลับดื่มให้เมา / แทนที่จะไปทำงานเขากลับดื่มเหล้าให้เมา

(2) (f.) (Anatomie) paariges Organ (an der Vorderseite des weibl. Oberkörpers)
นม /nom/ [เต้า /ˆtau/]
• Sie trägt einen Büstenhalter, damit die Brüste nicht (herab)hängen. เธอใส่เสื้อยกทรงเพื่อไม่ให้นมห้อย
• Die Mutter gibt ihrem Kind die Brust. แม่ให้ลูกดูดนม
• Das Kind saugt gerade an der Brust der Mutter. เด็กกำลังดูดนมแม่
เต้านม /ˆtau nom/ [เต้า /ˆtau/]
• eine künstliche Brust เต้านมเทียม

(3) (n.) (Sport) Brustschwimmen
การว่ายน้ำท่ากบ /ga:n-ˆwa:i ‘na:m ˆTa: ,gop/