äußern

(1) <vr> sich in einer bestimmten Art über jn./etw. auslassen
พูด /ˆPu:t/
• sich verächtlich über jn. äußern พูดถึง x อย่างดูถูก
• Worüber hat er sich geäußert? เขาพูดเรื่องอะไร
• Er möchte sich nicht über diese Sache äußern. เขาไม่อยากพูดเรื่องนี้
• Äußern Sie sich besser nicht darüber! อย่าพูดถึงดีกว่า

(2) etw. aussprechen, mitteilen
ออก /,ɔ:k/
• Er äußerte die Meinung, dass jeder arbeiten sollte. เขาออกความเห็นว่าคนทุกคนควรจะทำงาน
แสดง /,sa-dä:ng/
• (7b) Wer es nicht mag, muss keine Meinung äußern. ใครที่ไม่ชอบก็ไม่ต้องแสดงความคิดเห็น
• Jeder Geschworene kann seine Meinung frei äußern. ลูกขุนทุกคนแสดงความคิดเห็นได้อย่างเสรี
• sein Mitgefühl äußern แสดงความเสียใจ
• seine Unzufriedenheit äußern แสดงความไม่พอใจ
• einen Wunsch äußern แสดงความปรารถนา