zurückweisen

(1) deutlich zeigen, dass man etw. nicht erfüllen, annehmen od. beantworten will
ปฏิเสธ /,pa-,ti-,se:t/
• Wir haben sein Angebot zurückgewiesen. เราปฏิเสธข้อเสนอของเขา
• einen Antrag zurückweisen ปฏิเสธคำร้อง
• eine Forderung zurückweisen ปฏิเสธข้อเรียกร้อง
ไม่ยอมรับ /ˆmai jɔ:m ‘rap/
• Ich habe bereits angeboten ihm zu helfen, aber er weist die Hilfe ab.
  ฉันได้เสนอแล้วว่าจะช่วยเขาแต่เขาไม่ยอมรับความช่วยเหลือ

(2) nicht zu sich lassen, nicht vorlassen
ขับไล่ /,Kap ˆlai/
• Als er klingelte, wies ich ihn zurück. เมื่อเขามากดกระดิ่งผมก็ขับไล่เขาไป