Funktion (f.)

(1) (nS) gleichbleibende Tätigkeit, die etw. immer wieder erledigt
การทำงาน /ga:n-Tam nga:n/
• Die Funktion des Herzens wird sich verbessern. การทำงานของหัวใจจะดีขึ้น
• Die Funktion eines Motors überprüfen. เช็กการทำงานของเครื่องยนต์

(2) Stellung, Aufgabenbereich in einem größeren Ganzen
หน้าที่ /ˆna: ˆTi:/
• Welche Funktion hat dieser Mann hier? ผู้ชายคนนี้มีหน้าที่อะไรที่นี่
• seiner Funktion entsprechend handeln กระทำตามหน้าที่

(3) (Mathematik) Abbildung zwischen der Menge x zur Menge y
ฟังก์ชัน / ฟังก์ชั่น /fang-ˆtschan/*
• eine algebraische Funktion ฟังก์ชันพีชคณิต

(4) (EDV, Technik) definierte Aufgabe, die ein System, eine Software od. ein technisches Gerät ausführt
ฟังก์ชัน / ฟังก์ชั่น /fang-ˆtschan/*
• Die neue Funktion des Programms berechnet automatisch die Mehrwertsteuer.
  ฟังก์ชันใหม่ของโปรแกรมจะคำนวณภาษีมูลค่าเพิ่มโดยอัตโนมัติ