breit กว้าง เมา เมาฝิ่น เมากัญชา

breit

(1) horizontal seitlich ausgedehnt
กว้าง /ˆgwa:ng/
• Das Zimmer ist sechs Meter breit und acht Meter lang. ห้องกว้างหกเมตรยาวแปดเมตร
• eine fünfzig Meter breite Straße ถนนกว้างห้าสิบเมตร
• eine breite Straße mit einer Baumreihe auf der Verkehrsinsel ถนนกว้างที่มีแนวต้นไม้อยู่ตรงเกาะกลางถนน
• Wie breit ist dieser Fluss? แม่น้ำสายนี้กว้างเท่าไร
• Wie breit und lang ist dieses Stück Land? Welche Ausmaße hat dieses Stück Land? ที่ดินผืนนี้กว้างยาวเท่าไร
• nicht breiter als 2 Inch กว้างไม่เกิน 2 นิ้ว
• breite Schultern haben มีไหล่กว้าง
• Der Amazonas ist der breiteste Fluss der Welt. แม่น้ำอะเมซอนเป็นแม่น้ำที่กว้างที่สุดในโลก
• ein Hut mit breiter Krempe หมวกปีกกว้าง
• breit lächeln ยิ้มกว้าง
• Spruch so breit wie lang sein (ugs.) sehr dick sein อ้วนมาก

(2) (Slang) betrunken 2
เมา /mau/

(3) (Slang) durch den Konsum bestimmter Drogen berauscht
(von Opium) เมาฝิ่น /mau ,fin/
(von Haschisch) เมากัญชา /mau gan-tscha:/
• Fahre kein Auto, wenn du breit bist! อย่าขับรถเวลาเมาฝิ่น / อย่าขับรถเวลาเมากัญชา