hier

(1) an diesem Ort, Platz
ที่นี่ /ˆTi: ˆni:/
• (1A/1B/1C) Warst du schon mal hier? / Ja. / Nein (nie). คุณเคยอยู่ที่นี่ไหม / เคย / ไม่เคย
• (3c) Hier gibt es nichts, das interessant ist. ที่นี่ไม่มีอะไรที่น่าสนใจ
• (4) Hier gibt es niemanden, der Däng heißt. ที่นี่ไม่มีคนชื่อแดง
• (4) Hier gibt es den ganzen Tag schöne junge Frauen. ที่นี่มีสาวๆ สวยตลอดวัน
• Wer kam zuerst hier an: du oder er? ใครมาที่นี่ก่อนกัน คุณหรือเขา
(ugs.) นี่ /ˆni:/
• (2a) Ich bin hier. ผมอยู่นี่
• Mein Haus liegt keine fünfzehn Minuten von hier ab. บ้านผมห่างจากนี่ไม่ถึงสิบห้านาที

(2) in dieser Gegend
แถวนี้ /ˇTä:o ‘ni:/
• (11) Gibt es hier ein Restaurant? แถวนี้มีร้านอาหารไหม

(3) {idV: hier drin}
ในนี้ /nai ‘ni:/
• (10A/10B) (zu einem Kind) „Wo bist du?“ „Ich bin hier drin.“ „ลูกอยู่ไหน“ „หนูอยู่ในนี้“