salutieren (Militär)

(1) jm. die militärische Ehrenbezeigung erweisen
วันทยหัตถ์ /wan-‘Ta-‘ja-,hat/
ทำวันทยหัตถ์ /Tam wan-‘Ta-‘ja-,hat/
(ugs.) ตะเบ๊ะ /,ta-‘be/
• Der Offizier salutierte und lief dann schnell davon.
  นายทหารวันทยหัตถ์แล้ววิ่งจากไปอย่างรวดเร็ว /
  นายทหารทำวันทยหัตถ์แล้ววิ่งจากไปอย่างรวดเร็ว /
  นายทหารตะเบ๊ะแล้ววิ่งจากไปอย่างรวดเร็ว

(2) Salut schießen
ยิงสลุต /jing ,sa-,lut/*