Riegel (m.)

(1) Verschluss von Türen, Fenstern u. Ä.
กลอน /glɔ:n/ [ตัว /tu:a/]
• einen Riegel vorschieben ใส่กลอน / ลงกลอน
• Mach die Tür zu und schieb auch den Riegel vor! ปิดประตูใส่กลอนด้วยนะ
• einen Riegel zurückschieben ถอดกลอน
• Spruch hinter Schloss und Riegel sitzen (ugs.) wegen einer Straftat im Gefängnis eingesperrt sein
  ติดคุก /,tit ‘Kuk/ ติดเรือนจำ /,tit rü:an dscham/

(2) stangenförmiges Stück (von etw.)
แท่ง /ˆTäng/ [แท่ง /ˆTäng/]
• zwei Riegel Schokolade ช็อกโกแลตสองแท่ง