Dorf (n.)
หมู่บ้าน /,mu: ˆba:n/ [หมู่บ้าน /,mu: ˆba:n/, แห่ง /,häng/]
• (9d) Dies ist das Dorf, in dem mein Vater und meine Mutter geboren wurden. /
Dies ist das Dorf, wo mein Vater und meine Mutter geboren wurden.
นี่คือหมู่บ้านที่พ่อกับแม่ของผมเกิดครับ
• Unser Dorf befindet sich in Nordthailand. หมู่บ้านเราอยู่ภาคเหนือของประเทศไทย
• An einer Flussmündung gibt es in der Regel immer ein Dorf. ที่ปากแม่น้ำมักจะมีหมู่บ้านเสมอ
• Der Fluss überschwemmte das ganze Dorf. แม่น้ำท่วมหมู่บ้านทั้งหมู่บ้าน
• (4) Die Familie wohnt in einem Dorf. ครอบครัวอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง
• Er lebt in einem abgelegenen Dorf. เขาอยู่ในหมู่บ้านที่ห่างไกลแห่งหนึ่ง
• Das ganze Dorf besteht aus dreißig Familien. ทั้งหมู่บ้านมีสามสิบครอบครัว
• Im Dorf gibt es zwei Autowerkstätten. ในหมู่บ้านมีอู่ซ่อมรถสองอู่
• (2b) Die Wasserqualität in unserem Dorf ist viel besser geworden. คุณภาพน้ำในหมู่บ้านเราดีขึ้นมาก
• Die Massenkommunikation macht die Welt zum globalen Dorf.
การสื่อสารมวลชนทำให้โลกกลายเป็นหมู่บ้านโลก