Fleiß ความขยัน ด้วยความตั้งใจ โดยตั้งใจ โดยเจตนา

Fleiß (m.)

(1) eifriges u. unermüdliches Bemühen, ein bestimmtes Ziel zu erreichen
ความขยัน /Kwa:m-,Ka-ˇjan/
• Er diente seinem Arbeitgeber mit
Fleiß. เขารับใช้นายจ้างของเขาด้วยความขยัน

(2) {idV: mit Fleiß} (alt, noch reg.) vorsätzlich
ด้วยความตั้งใจ /ˆdu:ai Kwa:m-ˆtang dschai/
โดยตั้งใจ /do:i ˆtang dschai/
โดยเจตนา /do:i ,dsche:t-,ta-na:/