Abhandlung (f.)
(1) längerer Aufsatz
บทความ /,bot Kwa:m/ [เรื่อง /ˆrü:ang/, ข้อ /ˆKɔ:/]
ความเรียง /Kwa:m-ri:ang/ [เรื่อง /ˆrü:ang/]
• eine Abhandlung schreiben เขียนบทความ / เขียนความเรียง
• eine Abhandlung lesen อ่านบทความ / อ่านความเรียง
• Das Thema der Abhandlung ist... หัวข้อของบทความก็คือ... / หัวข้อของความเรียงก็คือ...
(2) wissenschaftlicher Aufsatz (Abhandlung1)
วิทยานิพนธ์ /‘wi-‘Ta-ja: ‘ni-Pon/ [เรื่อง /ˆrü:ang/, ฉบับ /,tscha-,bap/]
(3) das Abhandeln1
การกล่าวถึง /ga:n-,gla:u ˇTüng/