organisieren

(1) veranstalten
จัด /,dschat/
จัดให้มี /,dschat ˆhai mi:/
• einen Wettkampf organisieren จัดการแข่งขัน / จัดให้มีการแข่งขัน
• eine Konferenz organisieren จัดการประชุม / จัดให้มีการประชุม

(2) <vr> sich zu einem bestimmten Zweck zusammenschließen
รวมตัวเป็นองค์กร /ru:am tu:a pen ong-gɔ:n/
• Sie haben sich organisiert, um ihre Probleme zu lösen. พวกเขารวมตัวเป็นองค์กรเพื่อแก้ไขปัญหาของตนเอง

(3) etw. (auf nicht ganz korrekte Art u. Weise) für sich/jn. beschaffen
หามา /ˇha: ma:/
• Er hat mir einen Stuhl (zum Sitzen) organisiert. เขาหาเก้าอี้มาให้ผมนั่ง