Menge (f.)

(1) bestimmte Anzahl von Einheiten
ปริมาณ /,pa-‘ri-ma:n/
• eine Menge messen วัดปริมาณ
• eine hohe Menge ปริมาณที่สูง
• eine niedrige Menge ปริมาณที่ต่ำ

(2) eine Vielzahl (nur mit unbestimmtem Artikel)
จำนวน /dscham-nu:an/
• Eine große Menge Menschen hat sich auf dem Flugplatz angesammelt.
  มีคนจำนวนมากมารวมตัวกันที่สนามบิน
• (3a) Sie können eine große Menge Geld sparen. คุณสามารถที่จะประหยัดเงินเป็นจำนวนมาก
• Es ist das erste Mal seit 2511, dass die Menge der Auswanderer größer als die der Einwanderer ist.
  เป็นครั้งแรกที่มีจำนวนผู้อพยพออกนอกประเทศมากกว่าผู้อพยพเข้าเมืองนับแต่ปี 2511
• eine Menge limitieren จำกัดจำนวน
• eine Menge um 10 % steigern เพิ่มจำนวนขึ้น 10 %

(3) kurz für: Menschenmenge
ฝูงชน /ˇfu:ng tschon/ [กลุ่ม /,glum/]

(4) (Mathematik)
เซต /‘set/*
• eine leere Menge เซตว่าง