Bühne เวที โรงละคร ห้องใต้หลังคา

Bühne (f.)

(1) erhöhte Plattform zur Aufführung von Theater- u. Musikstücken o. Ä.
เวที /we:-Ti:/ [เวที /we:-Ti:/, แห่ง /,häng/]
• Diese Bühne ist drehbar. เวทีนี้หมุนได้
• Als der Schauspieler die Bühne betrat, buhten ihn die Zuschauer aus. เมื่อนักแสดงก้าวขึ้นเวทีผู้ชมก็ฮาป่าเขา
• (4) Er ist schon oft auf die Bühne um zu singen. เขาขึ้นเวทีไปร้องเพลงบ่อยครั้งแล้ว

(2) Theater 1
โรงละคร /ro:ng ‘la-Kɔ:n/ [โรง /ro:ng/, แห่ง /,häng/]

(3) (reg.) Dachboden (Raum 1 )
ห้องใต้หลังคา /ˆhɔng ˆtai: ˇlang Ka:/ [ห้อง /ˆhɔng/]