träge (1) faul1 ขี้เกียจ /ˆKi: ,gi:at/ (2) schwerfällig u. langsam, ohne Motivation เกียจคร้าน /,gi:at ‘Kra:n/ • Er steht träge vom Bett auf. เขาลุกขึ้นจากเตียงอย่างเกียจคร้าน