Thailand (n.) offiziell: Königreich Thailand
ประเทศไทย /,pra-ˆTe:t Tai/
(ugs.) เมืองไทย /mü:ang Tai/
• (13) Wie viele Provinzen hat Thailand insgesamt?
  ประเทศไทยมีจังหวัดทั้งหมดกี่จังหวัด / เมืองไทยมีจังหวัดทั้งหมดกี่จังหวัด
• (2a) Thailand hat siebenundsiebzig Provinzen.
  ประเทศไทยมีจังหวัดเจ็ดสิบเจ็ดจังหวัด / เมืองไทยมีจังหวัดเจ็ดสิบเจ็ดจังหวัด
• Reis ist ein Grundnahrungsmittel Thailands.
  ข้าวเป็นอาหารหลักของประเทศไทย / ข้าวเป็นอาหารหลักของเมืองไทย
• (1) Thailand hat 30.000 Schulen. ประเทศไทยมีโรงเรียน 30,000 โรง / เมืองไทยมีโรงเรียน 30,000 โรง
• Thailand ist ein unabhängiges Land. ประเทศไทยเป็นประเทศเอกราช / เมืองไทยเป็นประเทศเอกราช
• Thailand hat eine Fläche von 513.115 Quadratkilometern.
  ประเทศไทยมีเนื้อที่ 513,115 ตารางกิโลเมตร / เมืองไทยมีเนื้อที่ 513,115 ตารางกิโลเมตร
• Thailand liegt in den Tropen. ประเทศไทยตั้งอยู่ในเขตร้อน / เมืองไทยตั้งอยู่ในเขตร้อน
• Thailand, das Land des Lächelns เมืองไทยเมืองยิ้ม
• Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand.
  กรุงเทพเป็นเมืองหลวงของประเทศไทย / กรุงเทพเป็นเมืองหลวงของเมืองไทย
• Die Regierung Thailands hat die Form einer Demokratie.
  รัฐบาลของประเทศไทยมีรูปเป็นประชาธิปไตย / รัฐบาลของเมืองไทยมีรูปเป็นประชาธิปไตย
• (4) Die erste politische Partei Thailands war die Fortschrittspartei.
  พรรคการเมืองพรรคแรกของประเทศไทยคือพรรคก้าวหน้า / พรรคการเมืองพรรคแรกของเมืองไทยคือพรรคก้าวหน้า
• (1) Der Premierminister von Thailand weigert sich, ein Interview zu geben.
  นายกฯ ของประเทศไทยไม่ยอมให้สัมภาษณ์ / นายกฯ ของเมืองไทยไม่ยอมให้สัมภาษณ์
• Dies ist ein Sportler aus Thailand. นี่คือนักกีฬาจากประเทศไทย / นี่คือนักกีฬาจากเมืองไทย
• (1a/1b) Er ist der berühmteste Boxer Thailands.
  เขาเป็นนักมวยดังที่สุดของประเทศไทย / เขาเป็นนักมวยดังที่สุดของเมืองไทย
• ein Vertrag zwischen Thailand und Indonesien
  ข้อตกลงระหว่างประเทศไทยกับอินโดนีเซีย / ข้อตกลงระหว่างเมืองไทยกับอินโดนีเซีย
• Er ist in Thailand geboren. เขาเกิดที่ประเทศไทย / เขาเกิดที่เมืองไทย
• eine Adresse in Thailand ที่อยู่ในประเทศไทย / ที่อยู่ในเมืองไทย
• Diese Uhr wurde in Thailand hergestellt. นาฬิกาเรือนนี้ทำในประเทศไทย / นาฬิกาเรือนนี้ทำในเมืองไทย
• ein Brief aus Thailand จดหมายจากประเทศไทย / จดหมายจากเมืองไทย
• (1) Ich fahre dieses oder nächstes oder übernächstes Jahr nach Thailand.
  ผมไปประเทศไทยปีนี้หรือปีหน้าหรือปีโน้น / ผมไปเมืองไทยปีนี้หรือปีหน้าหรือปีโน้น
• Ich habe dieses Geld dafür vorgesehen, in Thailand Urlaub zu machen.
  ผมกำหนดเงินจำนวนนี้สำหรับไปเที่ยวประเทศไทย / ผมกำหนดเงินจำนวนนี้สำหรับไปเที่ยวเมืองไทย
• Der Elefant war früher das Wahrzeichen Thailands.
  ช้างเคยเป็นสัญลักษณ์ของประเทศไทย / ช้างเคยเป็นสัญลักษณ์ของเมืองไทย
• das Thailand von heute ประเทศไทยทุกวันนี้ / เมืองไทยทุกวันนี้
• Die Schulpflicht in Thailand beträgt zehn Jahre.
  การศึกษาภาคบังคับในประเทศไทยใช้เวลาสิบปี / การศึกษาภาคบังคับในเมืองไทยใช้เวลาสิบปี
• der östliche Teil Thailands ภาคตะวันออกของประเทศไทย / ภาคตะวันออกของเมืองไทย
• Er erhielt seine Ausbildung in Thailand. เขาได้รับการศึกษาในประเทศไทย / เขาได้รับการศึกษาในเมืองไทย
• (2) Thailand bietet sich als Gastgeber für die World Expo 2020 an.
  ประเทศไทยเสนอตัวเป็นเจ้าภาพเวิร์ลเอ็กซ์โป 2020 / เมืองไทยเสนอตัวเป็นเจ้าภาพเวิร์ลเอ็กซ์โป 2020
• (6) In dieser Gegend gibt es am häufigsten Überschwemmungen in Thailand.
  แถวนี้มีน้ำท่วมบ่อยที่สุดในประเทศไทย / แถวนี้มีน้ำท่วมบ่อยที่สุดในเมืองไทย
• (11+2) Wir haben die Informationen, die Sie bezüglich der Steuern in Thailand kennen müssen.
  เรามีข้อมูลที่ท่านจำเป็นต้องทราบเกี่ยวกับภาษีในประเทศไทย / เรามีข้อมูลที่ท่านจำเป็นต้องทราบเกี่ยวกับภาษีในเมืองไทย
• (12A/B/C) „Warst du schon in Thailand?“ „Ja.“ „Nein.“
  „คุณเคยไปประเทศไทยไหม / คุณเคยไปเมืองไทยไหม“ „เคย“ „ไม่เคย“