05.2.3.6 ชาย
ชาย /tscha:i/ hat die Grundbedeutung männlich, männlicher Mensch und findet als Genus-Marker u. a. in vielen Verwandtschafts- und Berufsbezeichnungen Verwendung.
|
ช่างไฟฟ้าชาย |
/ˆtschang fai ’fa: tscha:i/ |
|
|
ช่างภาพชาย |
/ˆtschang ˆPa:p tscha:i/ |
|
|
เด็กชาย |
/,dek tscha:i/ |
|
|
น้องชาย |
/’nɔ:ng tscha:i/ |
jüngerer Bruder |
|
นักกีฬาชาย |
/’nak-gi:-la: tscha:i/ |
|
|
นักร้องชาย |
/’nak-’rɔ:ng tscha:i/ |
|
|
นักแสดงชาย |
/’nak-,sa-dä:ng tscha:i/ |
|
|
น้าชาย |
/’na: tscha:i/ |
Onkel (jüngerer Bruder der Mutter) |
|
บุตรชาย |
/,but tscha:i/ |
|
|
พี่ชาย |
/ˆPi: tscha:i/ |
älterer Bruder |
|
ลูกชาย |
/ˆlu:k tscha:i/ |
|
|
หลานชาย |
/ˇla:n tscha:i/ |