deuten

(1) auf jn./etw. zeigen
ชี้ /‘tschi:/
• in die richtige Richtung deuten ชี้ทิศทางที่ถูกต้อง

(2) interpretieren1
ตีความ /ti: Kwa:m/

(3) auffassen
เข้าใจ /ˆKau dschai/

(4) {idV: einen Traum deuten}
ทำนาย /Tam na:i ˇfan/
• einen Traum deuten ทำนายฝัน