nach wie vor noch immer, auch jetzt noch
ยังคง /jang Kong/
• Die Ermittlung kommt nicht voran und so bleibt dieser Fall nach wie vor ein Rätsel.
  การสืบสวนไม่คืบหน้าและคดีนี้ก็ยังคงเป็นปริศนา
• Die Lage ist nach wie vor ausweglos. สถานการณ์ยังคงไร้ทางออก
• Er beharrt nach wie vor darauf, dass er keine Schuld hat. เขายังคงยืนกรานว่าเขาไม่มีความผิด
• Er verwechselt nach wie vor unsere Namen. เขายังคงจำชื่อเราสลับกัน