Abdankung การสละราชสมบัติ การสละตำแหน่ง งานศพ พิธีฝังศพ

Abdankung (f.)

(1) das Abdanken 1
การสละราชสมบัติ /ga:n-,sa-,la ˆra:t-‘tscha-ˇsom-,bat/
• die Ursachen für die Abdankung Seiner Hoheit สาเหตุของการสละราชสมบัติของพระองค์

(2) das Abdanken 2
การสละตำแหน่ง /ga:n-,sa-,la tam-,näng/
• Seine Abdankung trug dazu bei, dass die Verhandlungen zwischen beiden Parteien einfacher wurden.
การสละตำแหน่งของเขาช่วยให้การเจรจาระหว่างทั้งสองฝ่ายง่ายขึ้น

(3) (reg., bes. schweiz.) Beerdigungsfeier (Feier 1 , Zeremonie)
งานศพ /nga:n ,sop/ [ครั้ง /‘Krang/]
พิธีฝังศพ /‘Pi-Ti: ˇfang ,sop/ [ครั้ง /‘Krang/]