abplacken <vr> (reg.) abplagen ทำงานหนัก /Tam nga:n ,nak/ ทำงานเหมือนวัวเหมือนควาย /Tam nga:n ˇmü:an wu:a ˇmü:an Kwa:i/