einige
(1) eine unbestimmte kleinere Anzahl von Menschen od. Dingen
บาง /ba:ng/
• (2) Ich werde einige Freunde besuchen gehen. ผมจะไปหาเพื่อนบางคน
• (1) Einige Schüler schwänzen gern den Unterricht. นักเรียนบางคนชอบหนีเรียน
• (2b) Einige Wörter haben mehrere Bedeutungen. คำบางคำมีความหมายหลายความหมาย
• Aflatoxin ist eine giftige Substanz, die von einigen Schimmelpilzen gebildet wird.
อะฟลาทอกซินเป็นสารพิษที่สร้างขึ้นโดยเชื้อราบางชนิด
สองสาม /ˇsɔ:ng ˇsa:m/
• (3) Ich werde einige Beispiele anführen. ผมจะยกตัวอย่างสองสามตัวอย่าง
• (3) Unser Arbeitsteam benötigt noch einige Tage mehr Zeit. ทีมงานของเรายังต้องการเวลาอีกสองสามวัน
• Du musst unbedingt einige Kilo abnehmen. คุณต้องลดน้ำหนักลงสักสองสามกิโลให้ได้
• Ich habe mich mit niemandem unterhalten außer mit dir und einigen Freunden.
ฉันไม่ได้คุยกับใครนอกจากคุณกับเพื่อนสองสามคน
(2) eine unbestimmte kleinere Anzahl von Menschen
บ้าง /ˆba:ng/
• Einige sahen ihn an, einige unterhielten sich, als ob er nicht dort wäre.
บ้างก็มองดูเขาบ้างก็คุยกันราวกับว่าเขาไม่ได้อยู่ตรงนั้น