Beschluss มติ การลงมติ

Beschluss (m.)

(1) Ergebnis einer Einigung od. Beratung
มติ /‘ma-ti/
• Jeder sollte den
Beschluss akzeptieren. ทุกคนควรยอมรับมติ
• Dieser
Beschluss bedarf der einstimmigen Zustimmung von...
  
มตินี้จะต้องได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์จาก...
• einen
Beschluss fassen (etw. zu tun) ลงมติ(ที่จะ)
• einen
Beschluss aufheben ถอนมติ
• ein einstimmiger
Beschluss มติเอกฉันท์ / มติเป็นเอกฉันท์

(2) das Fassen eines Beschlusses1
การลงมติ /ga:n-long ‘ma-,ti/ [ครั้ง /‘Krang/]
• Dieser
Beschluss dauerte nur fünf Minuten. การลงมติครั้งนี้ใช้เพียงห้านาที