Krokodil (n.) (Zoologie) in Süß- u. Salzwasser lebendes großes, fleischfressendes Reptil mit schuppigem Panzer (Tier1)
จระเข้ /dschɔ:-‘ra-ˆKe:/ [ตัว /tu:a/]
• Das Krokodil hat eine Form wie eine Eidechse, ist aber viel größer. จระเข้มีรูปร่างเหมือนจิ้งจกแต่ใหญ่กว่ามาก
• Eine tote Katze wurde in den Teich geworfen und das Krokodil schluckte sie ganz.
  แมวตายตัวหนึ่งถูกโยนลงไปในบ่อแล้วจระเข้ก็กลืนมันทั้งดุ้น
• Spruch schwimmen und das Krokodil (be)suchen thail. Umschreibung für: sich wider besseren Wissens einer Gefahr aussetzen ว่ายน้ำหาจระเข้
• Spruch ein Krokodil das Schwimmen lehren thail. Umschreibung für: einem Experten etw. beibringen wollen
  สอนจระเข้ให้ว่ายน้ำ
• Spruch vom Regen in die Traufe kommen (ugs.) aus einer unangenehmen, schwierigen Lage in eine noch schlimmere geraten
  หนีเสือปะจระเข้ (vorm Tiger fliehen, dem Krokodil begegnen)