einholen

(1) jn., der einen Vorsprung hat, erreichen
ตามทัน /ta:m Tan/
ไล่ทัน /ˆlai Tan/
• Er ist längst gegangen, du kannst ihn keinesfalls einholen.
  เขาไปตั้งนานแล้ว คุณจะไม่มีทางตามเขาทันได้ / เขาไปตั้งนานแล้ว คุณจะไม่มีทางไล่เขาทันได้

(2) (ugs.) einkaufen1
ซื้อของ /‘sü: ˇKɔ:ng/

(3) {idV: eine Fahne einholen} (eine Fahne) herunterholen
ลด /‘lot/
• eine Fahne einholen ลดธง