Ertrag (m.)

(1) finanzieller Gewinn aus einer Investition
กำไร /gam-rai/
• Ertrag ist das Resultat, das man aus einer Investition erhält. กำไรคือผลที่ได้จากการลงทุน
• einen Ertrag von dreitausend Baht erzielen ได้กำไรสามพันบาท
• Die Spesen abgerechnet, ergibt es einen Ertrag von mehr als zehntausend Baht.
  หักค่าใช้จ่ายแล้วมีกำไรมากกว่าหมื่นบาท
• Bekommst du irgendwelche Prozente vom Ertrag? คุณได้เปอร์เซ็นต์จากกำไรบ้างไหม
• Ertrag bringen profitabel sein ได้กำไร / มีกำไร
• einen schönen Ertrag erzielen ได้กำไรงาม
• Er hat einen guten Ertrag erzielt. เขาได้กำไรดี
• keinen Ertrag bringen / keinen Ertrag erzielen unprofitabel sein ไม่ได้กำไร / ไม่มีกำไร
• Der Ertrag ist nicht so gut wie erhofft. กำไรไม่ดีเหมือนที่หวังไว้
• Er erhält den Löwenanteil vom Ertrag. เขาได้รับส่วนแบ่งชิ้นใหญ่จากกำไร
• Sie teilten den Ertrag halbe-halbe unter sich auf. เขาแบ่งกำไรกันครึ่งต่อครึ่ง
• Ertrag suchen หากำไร
• Ertrag in Höhe des Einsatzes, hundertprozentiger Ertrag กำไรเท่าทุน
• Ertrag aus Zinsen กำไรจากดอกเบี้ย
• Der Ertrag ist um achtzehn Prozent geschrumpft. กำไรหดตัวสิบแปดเปอร์เซ็นต์

(2) (Landwirtschaft) kurz für: Ernteertrag
ผลเก็บเกี่ยว /ˇPon ,gep ,gi:o/